Hechos29 Apg29 Ecuador 2009

Hechos29 Apg29 Ecuador 2009

Vamos!

Acompañe a los estudiantes y los líderes por tres meses

Aquí estamos publicando nuestros textos y fotos de lo que estamos viviendo y haciendo. Estamos escribiendo en español y en sueco, para que más personas nos puedan acompañar en nuestra caminata. Todos los textos no son traducidos, pero entonces puedes ver las fotos.

Här skriver vi om vad vi får vara med om och uppleva. Vi skriver både på spanska och svenska så att fler kan följa oss. Det översätts inte alltid, men då kan du alltid titta på bilderna!

La sierra

En españolPosted by en lärjunge Wed, October 07, 2009 19:08:05

Hola con todos!

Ahora estamos todos en la Sierra, los chicos y los líderes están en diferentes iglesias haciendo práctica; Ibarra, Zuleta, Sangolquí y Pintag.

Van a trabajar con visitas, niños, hospitales, cárcel, aire libres y muchas cosas más. Creo que esta semana es muy buena para los chicos, necesitan extrañarse un poco. Todos estamos felices en la escuela en Santa Rosa, pero como somos muchas personas y en un lugar no muy grande es bueno salir de ahí para extrañarse un poco, y extrañar la vida en la escuela, la comunión, las clases, los devocionales etc...

Richard Santana y yo, HannaSara Svensson, estamos en Quito.
Como líderes principales no estamos en grupos de práctica, y podemos aprovechar para planificar las semanas que vienen después de esta.

Que Dios les bendiga, por favor oren por nosotros y más por los alumnos; que el Señor les guíe en su crecimiento en la fé.
/HannaSara

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nu är vi alla i bergen, i Anderna. Deltagarna och ledarna är ute po praktik i olika församlingar; Ibarra, Zuleta, Sangolquí och Pintag.

De kommer under veckan jobba med hembesök, barn, sjukhus, fängelser, evangelisationsmöten och mycket mer. Jag tror ockso att denna veckan blir bra för deltagarna, de for sakna varann lite. När man lever so tätt inpo varann och med ett so fullspackat schema ar det bra att komma därifron och fo sakna varann mer.

Richard Santana och jag, HannaSara Svensson, är i Quito. Som skolledare är vi inte med i ngn praktikgrupp, so vi använder tiden for att planera kommande veckor po skolan.

Gud välsigne er, be gärna för oss och framförallt for deltagarna; att Herren vägleder dem i sin växt i tron.
/HannaSara